[Membresrav] 88

[Michel Vonlanthen]

Hier j'ai fait un exposé au Microclub sur les télécoms du CICR.

J'avais apporté deux manips pour leur faire une démonstration de morse 
et je leur ai donné des exemples de codes que nous utilisons en morse, 
dont 73 et 88.

A mon grand étonnement, un des participants m'a fait la remarque que 
"88" est le code qu'utilisent les suprémacistes pour dire "nazi". Parce 
que "H" est la huitième lettre de l'alphabet, donc "88" c'est "HH" et 
"HH" c'est "Hitler Hitler".

Ca me semble un peu tiré par les cheveux tout de même. Ils auraient 
plutôt dû utiliser "18", ce qui aurait fait "AH" pour "Adolph Hitler", 
qui aurait l'avantage de pouvoir être interprêté par un "Ahhhhhh" de 
soulagement face à la disparition du nuisible.

Notez aussi la nuance entre "AH !" et "AH ?". Vous suivez?
La langue française est riche en nuances. Par exemple, il y a "nuit" et 
"nuit", tout dépend du ton mis à le dire. Qui dépend de la bouche 
ouverte sur un sourire pour l'un, ou fermée, lèvres serrées, pour l'autre.

Si on continue dans ce genre de codage, je pourrais traduire ma date de 
naissance, "1945", par AIDE", ce qui est tout de même un peu plus noble. 
En tous cas, qui cadre parfaitement avec "CICR".

Alors voilà où on est est. Tu es sympa, tu veux dire "amitiés" à une 
dame que tu contactes en lui passant "88" en morse. Et voilà que 
maintenant elle risque de te répondre "nazi toi-même" si c'est une jeune 
femme de la famille des féministes. Mais mon Dieu où va-t-on?

Alors attention, si on suit cette pratique, "73" ça ferait "GC", et "GC" 
ça pourrait vouloir dire "Gros Con" ! On n'est pas sorti de l'auberge...

Donc gaffez-vous les copains: si vous envoyez 88 à une fille et qu'elle 
vous réponds 73, ça pourrait vouloir dire "Gros C...". hi

Ma pauvre petite dame, au jour d'aujourd'hui on n'est plus sûr de rien, 
tout fout le camp. Et dire que moi je tiens encore la porte aux dames!...

Ah mais je ne vous ai pas dit ce qui me rendait si joyeux! Je viens de 
fêter mon 79ème anniversaire ce mercredi passé en buvant une superbe 
bouteille de Syrah de chez Bernard Gorjat, d'Aran Villette!

73 michel hb9afo

PS:
Je suis sûr que maintenant vous penserez à moi avant d'envoyer 73 ou 88 
en morse


-- 
Cet e-mail a été vérifié par le logiciel antivirus d'Avast.
www.avast.com